Keine exakte Übersetzung gefunden für هرم ثلاثي

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Türkisch Arabisch هرم ثلاثي

Türkisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Tüm iki adımları tek adım yapın, ve helikopter çarpışması ekleyin, ve üç kafalı piramitle bitirin
    غيّرْ الليّةَ الكاملةَ إلى الضِعف، أضفْ رميةَ المروحيةَ، وننهى بالهرمِ الثلاثى العالى.
  • Sonra kuvvetin ardından da zayıflık ve ihtiyarlık verdi . Allah , dilediğini yaratır , O , bilendir , gücü yetendir .
    « الله الذي خلقكم من ضعف » ماء مهين « ثم جعل من بعد ضعف » آخر ، وهو ضعف الطفولية « قوةً » أي قوة الشباب « ثم من بعد قوةٍ ضعفاً وشيبةً » ضعف الكبر وشيب الهرم والضعف في الثلاثة بضم أوله وفتحه « يخلق ما يشاء » من الضعف والقوة والشباب والشيبة « وهو العليم » بتدبير خلقه « القدير » على ما يشاء .
  • Allah , sizi bir za ' ftan yarattı , sonra ( bu ) za ' fın ardından bir kuvvet kıldı , sonra bu kuvvetin ardından da bir za ' f ve yaşlılık verdi . Dilediğini yaratır .
    « الله الذي خلقكم من ضعف » ماء مهين « ثم جعل من بعد ضعف » آخر ، وهو ضعف الطفولية « قوةً » أي قوة الشباب « ثم من بعد قوةٍ ضعفاً وشيبةً » ضعف الكبر وشيب الهرم والضعف في الثلاثة بضم أوله وفتحه « يخلق ما يشاء » من الضعف والقوة والشباب والشيبة « وهو العليم » بتدبير خلقه « القدير » على ما يشاء .
  • Sizi güçsüz olarak yaratan , güçsüzlükten sonra kuvvetli kılan , sonra da kuvvetliliğin ardından güçsüz ve ihtiyar yapan Allah ' tır . O , dilediğini yaratır ; bilendir , Kadir olandır .
    « الله الذي خلقكم من ضعف » ماء مهين « ثم جعل من بعد ضعف » آخر ، وهو ضعف الطفولية « قوةً » أي قوة الشباب « ثم من بعد قوةٍ ضعفاً وشيبةً » ضعف الكبر وشيب الهرم والضعف في الثلاثة بضم أوله وفتحه « يخلق ما يشاء » من الضعف والقوة والشباب والشيبة « وهو العليم » بتدبير خلقه « القدير » على ما يشاء .
  • Öyle bir Allah ' tır ki sizi zayıf bir sudan yaratmıştır , sonra bir zayıflık olan çocukluk çağından çıkarıp güçkuvvet vermiştir size , sonra kuvvetli çağdan gene bir zayıflık çağına ve ihtiyarlık yaşına getirmiştir sizi ; yaratır ne dilerse ve odur bilen , gücü yeten .
    « الله الذي خلقكم من ضعف » ماء مهين « ثم جعل من بعد ضعف » آخر ، وهو ضعف الطفولية « قوةً » أي قوة الشباب « ثم من بعد قوةٍ ضعفاً وشيبةً » ضعف الكبر وشيب الهرم والضعف في الثلاثة بضم أوله وفتحه « يخلق ما يشاء » من الضعف والقوة والشباب والشيبة « وهو العليم » بتدبير خلقه « القدير » على ما يشاء .
  • Sonra o güçsüzlüğün arkasından bir kuvvet oluşturdu . Sonra o kuvvetin arkasından bir güçsüzlük ve ihtiyarlığa vücut verdi .
    « الله الذي خلقكم من ضعف » ماء مهين « ثم جعل من بعد ضعف » آخر ، وهو ضعف الطفولية « قوةً » أي قوة الشباب « ثم من بعد قوةٍ ضعفاً وشيبةً » ضعف الكبر وشيب الهرم والضعف في الثلاثة بضم أوله وفتحه « يخلق ما يشاء » من الضعف والقوة والشباب والشيبة « وهو العليم » بتدبير خلقه « القدير » على ما يشاء .
  • Sizi güçsüz yaratan , sonra güçsüzlügün ardından kuvvet veren ve sonra kuvvetin ardından güçsüzlük ve ihtiyarlık veren , Allah ' tır . O , dilediğini yaratır .
    « الله الذي خلقكم من ضعف » ماء مهين « ثم جعل من بعد ضعف » آخر ، وهو ضعف الطفولية « قوةً » أي قوة الشباب « ثم من بعد قوةٍ ضعفاً وشيبةً » ضعف الكبر وشيب الهرم والضعف في الثلاثة بضم أوله وفتحه « يخلق ما يشاء » من الضعف والقوة والشباب والشيبة « وهو العليم » بتدبير خلقه « القدير » على ما يشاء .
  • Allah O ' dur ki , sizi güçsüz olarak yaratır , sonra güçsüzlüğün arkasından kuvvet verir . Sonra kuvvetin arkasından yine güçsüzlüğe ve ihtiyarlığa getirir .
    « الله الذي خلقكم من ضعف » ماء مهين « ثم جعل من بعد ضعف » آخر ، وهو ضعف الطفولية « قوةً » أي قوة الشباب « ثم من بعد قوةٍ ضعفاً وشيبةً » ضعف الكبر وشيب الهرم والضعف في الثلاثة بضم أوله وفتحه « يخلق ما يشاء » من الضعف والقوة والشباب والشيبة « وهو العليم » بتدبير خلقه « القدير » على ما يشاء .
  • Allah o kadirdir ki sizi bir zaaftan yaratmakta , sonra zaafın ardından bir kuvvet yaratmakta , müteakiben kuvvetten sonra bir zaaf ve ihtiyarlık yapmaktadır.O dilediğini yaratır . Her şeyi bilen , her şeye kadir olan , yalnız O ' dur .
    « الله الذي خلقكم من ضعف » ماء مهين « ثم جعل من بعد ضعف » آخر ، وهو ضعف الطفولية « قوةً » أي قوة الشباب « ثم من بعد قوةٍ ضعفاً وشيبةً » ضعف الكبر وشيب الهرم والضعف في الثلاثة بضم أوله وفتحه « يخلق ما يشاء » من الضعف والقوة والشباب والشيبة « وهو العليم » بتدبير خلقه « القدير » على ما يشاء .
  • ALLAH sizi zayıf olarak yarattı , zayıflıktan sonra size güç verdi , güçten sonra zayıflık ve ağarmış saçlar verdi . O dilediğini yaratır .
    « الله الذي خلقكم من ضعف » ماء مهين « ثم جعل من بعد ضعف » آخر ، وهو ضعف الطفولية « قوةً » أي قوة الشباب « ثم من بعد قوةٍ ضعفاً وشيبةً » ضعف الكبر وشيب الهرم والضعف في الثلاثة بضم أوله وفتحه « يخلق ما يشاء » من الضعف والقوة والشباب والشيبة « وهو العليم » بتدبير خلقه « القدير » على ما يشاء .